Casual chic

Χθες το απόγευμα βγήκα μία χαλαρή βόλτα στο κέντρο με φίλους και πέρασα πολύ όμορφα. Φόρεσα τζην σορτσάκι με μία μαρινιέρα και την αγαπημένη μου μπλε τσάντα. Από πάνω έβαλα το λευκό μου blazer γιατί είχε λίγη δροσιά. 

♦

Yesterday evening I had a great time meeting my friends for drinks. I wore my denim shorts, a striped t-shirt and my favorite blue handbag. Also on the top of that I wore my white blazer cause the weather is still cool.

♦ T-shirt: Massimo Dutti / Shorts: Bershka / Blazer: Mango / Wedges: Prasini / Handbag: Mulberry / 

Watch: Guess / Bracelet: Μαζαράκη

Goodies

Σήμερα επισκέφτηκα το bazaar καλλυντικών που έμαθα από το blog της beautyincrisis. Αν και είχε πολύ κόσμο και απ' ό,τι μου είπαν τα περισσότερα καλλυντικά είχαν εξαντληθεί τις πρώτες μέρες, είμαι πολύ ευχαριστημένη γιατί αγόρασα αρκετά προϊόντα σε πολύ καλές τιμές! Βρήκα το άρωμα που φοράω αυτόν τον καιρό D&G(23€), μία παλέτα σκιών (15€), ένα μολύβι χειλιών σε ροζ απόχρωση (6,5€), ένα self-tan που θα δοκιμάσω απόψε (15€) και ένα μπλε μανό (6€) όλα Estée Lauder. Επίσης εκτός bazaar πήρα δύο μανό της Erre Due σε καλοκαιρινές αποχρώσεις!

                                                                                   ♦

Today I visited a cosmetics bazaar in Athens that I read about in this blog  beautyincrisis. It was full of people and even though everyone said that the most products have been sold out from the first day, I'm happy because I managed to find some great staff! I found my favorite perfume by D&G (23€), an eyshadow palette (15€), a pink lip liner (6,5€), a self tan that I will try out tonight (15€) and a blue nail polish (6€) all by Estée Lauder. Also, apart from the bazaar, I got two nail polishes in summery shades by Erre Due!

 H&M press preview - Autumn 2012 

Αν και είμαστε την αρχή του καλοκαιριού η φθινοπωρινή κολεξιόν της H&M είναι ένας λόγος για να σκέφτεσαι το φθινόπωρο! Η Λιτότητα συναντά την Υπερβολή σε αυτή τη συλλογή που είναι γεμάτη από φορέματα και κολάν με όμορφα prints, πλεκτά πουλόβερ σε έντονα χρώματα, καλοραμμένα σακάκια, μεταλλικές λεπτομέρειες και ιδιαίτερα αξεσουάρ. Τα χρώματα που επικρατούν είναι καφέ, μπορντό, μουσταρδί, μπλε, κρεμ αλλά και χρυσό.

Πέρα από την παρουσίαση της κολεξιόν, η H&M χθες γιόρταζε και τα 5 χρόνια της παρουσίας της στην Ελληνική αγορά, γι' αυτό δεν έλειπαν τα happenings αφού είχαμε την ευκαιρία να φορέσουμε ρούχα και αξεσουάρ και να φωτογραφηθούμε από έμπειρους φωτογράφους. Ήταν μία όμορφη εκδήλωση γεμάτη χρώματα και μόδα!

                                                                             ♦

Even if we are in the begining of summer season , H&M Autumn collection preview made fall the very fist thing on my mind! Simplicity meets Maximalism in this collection that is full of printed dresses and leggings, knited sweatshirts in vivid colors, tailored suits, metallic details and statement accessories. Shades to expect for this collection are brown, burgundi, mustard, blue, cream and also gold.

Apart from the presentation of the fall collection, yesterday H&M celebrated 5 years in the Greek market and had a photo happening where we could wear clothes and items we wanted and be photoshooted by professional photographers. It was a great event full of colors and fashion!

 

                          

Fashion Sun Tea Party by Cosmopolitan magazine & Lipton at      Marc Jacobs store

Σήμερα το απόγευμα βρέθηκα στο κατάστημα Marc by Marc Jacobs και απόλαυσα το δροσερό Fashion Sun Tea Party που οργάνωσαν το περιοδικό Cosmopolitan και η Lipton! Ο κόσμος ήταν πολύς μέσα και έξω από το κατάστημα που σήμερα είχε έκπτωση -20% ! Καθώς έβλεπες υπέροχες τσάντες , αξεσουάρ και ρούχα, σε κερνούσαν δροσιστικά ποτά της lipton σε διάφορες παραλλαγές, νόστιμα γλυκά και finger food! Φυσικά δεν έλειπαν τα cosmo-boys στην είσοδο του μαγαζιού που σίγουρα δεν περνούσαν απαρατήρητα! 

♦

Today's evening I attended Fashion Sun Tea Party by Cosmopolitan Magazine and Lipton which was held at Marc Jacobs store! The place was full of people in and out of the store and just for today there was a 20% off  your purchases. While you were browsing gorgeous bags, accessories and clothes you could also enjoy cool drinks by lipton in many flavors, desserts and finger food! And of course cosmo boys were there too, making the party even better!

 Είχα την ευκαιρία να γνωρίσω αρκετές fashion και beauty bloggers αλλά και την αξιολάτρευτη Λυδιά Παπαϊωάννου, αρχισυντάκτρια του Cosmopolitan.

♦

I had the chance to meet lots of beauty and fashion bloggers but also the adorable Lydia Papaioannou, chief editor of Cosmopolitan magazine.

Φόρεσα ένα ροζ t-shirt, τζην σορτσάκι, πλατφόρμες και πήρα την τσάντα της μαμάς μου :)

♦

I wore a pink t-shirt, jeans shorts and wedges and took my moms bag :)

♦ T-shirt: Sugarfree / Shorts: Bershka / Bag: Louis Vuitton / Wedges: Rollini / Earrings: Blanco

 Striped Dress

I think that dresses like this are perfect for a night out! I currently love tight dresses, I have many of them, so as the weather gets hotter you'll see me wearing them! I kept everything simple from makeup to accessories and pulled my hair back into a ponytail to accentuate the details of the dress because I love all the cut-outs it has at the front and back.

♦

Αυτό το φόρεμα είναι κατά τη γνώμη μου το ιδανικό ντύσιμο για μια βραδινή έξοδο. Τον τελευταίο καιρό λατρεύω τα εφαρμοστά φορέματα γι' αυτό και έχω αρκετά. Όσο ζεσταίνει ο καιρός θα με δείτε να τα φοράω! Κράτησα το look σε ήπιους τόνους όσο αναφορά το makeup και τα αξεσουάρ και έπιασα τα μαλλιά μου μία απλή κοτσίδα για να φαίνονται καλύτερα οι λεπτομέρειες του φορέματος  και τα κοψίματα που έχει μπροστά και πίσω.

♦ Dress: Bershka / Heels: Michael Kors / Bag: Louis Vuitton / Bracelet: Μazaraki

Casual look 

Ο καιρός έχει γίνει αρκετά καλοκαιρινός γι' αυτό και τις τελευταίες μέρες επιλέγω άνετα και δροσερά ρούχα, όπως σορτς και χαλαρά μπλουζάκια. Χθες είχα ένα πιο casual look, με τζιν σορτσάκι, t-shirt και μπότες. Είναι κάτι αρκετά διαφορετικό
απ' ότι συνηθίζω να φοράω, όμως είναι εξίσου άνετο και διασκεδαστικό. Τι λες;

♦

The wearther already feels like summer and that is why the last days I choose more airy and loose clothes like shorts and tees.Υesterday I had a casual look, with denim shorts, loose t-shirt and boots. It is quite different from what I use to wear, but I still find it cool and fun. What do you think?

♦ Shorts, T-shirt: Bershka / Boots: Liu Jo / Sunglasses: Zara 

Lace Shorts

Όταν είδα αυτό το δαντελωτό σορτσάκι σε ένα κατάστημα Zara το ερωτεύτηκα...και από τη στιγμή που το αγόρασα, περίμενα υπομονετικά να ζεστάνει ο καιρός για να μπορώ να το φορέσω.

Το συνδύασα με αυτό το αέρινο τοπ, κολιέ με γαλάζιες χάντρες και τις μπεζ peep-toe γόβες μου. Βρίσκω αυτό το λουκ κοριτσίστικο, ευκολοφόρετο και ρομαντικό ταυτόχρονα. Τι λέτε;

♦

I remebmer seeing these shorts hanging on a Zara store and it was an instant love...and since I bought them I patiently waited for the weather to soften a little bit so I could wear them!  

I paired them with this airy top, a beaded light blue pendant and my beige peep-toes. I love this look it is so playful, easy to wear and romantic in the same time.

 ♦ Top, Shorts, Envelope : Zara / Peep-toe: Michael Kors / Pendant: Gianna Kazakou